Yeah, it’s sorta a lazy joke, I’ll admit it.

And apparently there were some sort of fancy schmancy “horn” hairstyles that ancient Aztecs did have. I probably mangled it in my depiction, naturally.

Though any stylization in said panel, I should note, was deliberate on my part.